重要通知/安全公告:新冠肺炎疫情

請點擊此處獲取關於關島新冠肺炎疫情的最新消息…

Image
More

Guam Trip Builder

You have the following items saved in your itinerary. View Trip
Go
Go
menu icon close menu icon

新冠肺炎

COVID-19


 

最新入境隔離政策
2021年5月15日12:01AM起生效

 

  • 未施打疫苗旅客隔離政策

根據公共衛生社會福利部(DPHSS)以及適用法律,無論是否具備抵境前取得的檢疫報告,所有入境旅客應在政府指定隔離設施隔離十天,除非在本文內有特別註解:

 

  • 具備新冠肺炎(COVID-19)疫苗接種證明之旅客

接種過美國食品藥物管理局(FDA)認證之疫苗(Pfizer, Moderna, Johnson & Johnson/Janssen)的旅客可免隔離。2劑式疫苗在接種第2劑後兩周才算接種完全,而1劑式則是在接種後兩周。欲免隔離的旅客必須具備:

  • 具備照片的證件(例:護照、駕照,美國州政府開立證件);
  • 新冠肺炎(COVID-19)疫苗接種證明,需包含接種者姓名、出生年月日、疫苗接種日期,以及疫苗品牌;
  • 其他新冠肺炎(COVID-19)疫苗接種證明樣式:
    • 疫苗提供院方資料、疫苗提供者證明信函、新冠肺炎(COVID-19)疫苗發放證明收據或其他證明樣式,將由由審核人員酌情批准
    • :於關島接種疫苗,且其接種資料能以WebIZ程式證實的旅客將不用提供第二種疫苗接種證明。
    • 在已知偽造文書罪狀下簽署COVID-19接種的個人聲明。

 

  • 曾感染過新冠肺炎(COVID-19)的旅客

在抵達關島前3個月內已感染新冠肺炎(COVID-19)並從中康復,且未顯示出感染症狀的旅客,若出示以下資料,則有資格免於隔離,

  • 具備照片的證件(例:護照、駕照,美國州政府開立證件);
  • 於抵境前10至90天內取得之有效陽性新冠肺炎(COVID-19)檢疫證明;
  • 於抵境前10天內取得之有效陰性新冠肺炎(COVID-19)檢疫證明,以及醫生,診所或衛生部門的隨後的批准。

 

  • 關島居民之機組人員和美國聯邦航空總署人員:

必須遵守其雇主所提供之用於減緩疫情傳播的協定、保持社交距離、配戴口罩,以及勤洗手;且可免隔離或新冠肺炎(COVID-19)檢測;必須遵守關島目前與公共衛生緊急事件有關的任何行政命令,並且必須對新冠肺炎(COVID-19)的症狀進行自我健康管理,並在出現症狀時,立即通知其主要醫療服務提供者。

 

  • 關島檢疫署(QFac)豁免協議:

 

  • 無同行者之未成年人:
    無人陪伴的未成年人在未獲得美國食品藥物管理局(FDA)授權之新冠肺炎(COVID-19)疫苗接種證明的情況下到達關島時,應在由其在機場出示監護權的父母,法定監護人或授權代表告知的租處或個人住所內完成為期10天的隔離;
  •  該父母、法定監護人或授權代表,應與其未成年人於機場碰面且提供具照片之證件,來接取未成年人;
    • 若無陪伴者同行之未成年人在機場沒有父母、法定監護人或授權代表接取,將會通報公共衛生社會福利部(DPHSS)孩童保護服務;
    • 其父母、法定監護人或授權代表將可選擇讓未成年人於抵境後第6天檢疫來縮短隔離時間;
    • 公共衛生社會福利部(DPHSS)將聯絡其父母、法定監護人或授權代表以安排檢疫時間;
    • 陰性新冠肺炎(COVID-19)報告即可允許未成年人結束隔離,並在接下來的14天透過Sara Alert新冠肺炎(COVID-19)APP來監測症狀。

 

  • 具同行者之未成年人

所有父母、法定監護人或授權代表與未成年人皆須接種美國食品藥物管理局(FDA)核准之新冠肺炎(COVID-19)疫苗來免去隔離。若父母、法定監護人或授權代表已接種疫苗,但其未成年同行人尚無,其未成年人則需於父母、法定監護人指定住所隔離10天。
 

  • 非關島居民之機組人員和美國聯邦航空總署人員:
  • 10天,且在隔離期間透過Sara Alert新冠肺炎(COVID-19)APP。非關島居民之機組人員和美國聯邦航空總署人員,只有在受正式任務委託時提供關島極重要航空服務、購買食品雜貨、在戶外運動、領取路邊/得來速食品服務,以及緊急醫療情況和就診的情況下,才得以離開隔離地點。
     
  • 船隊成員:

授權的當地船隻代理商或雇主必須向公共衛生社會福利部(DPHSS)於入境前至少24小時內提供船隊成員名單;必須有授權的當地船隻代理商或雇主的代表在場,以提供其成員交通服務,或與公共工程部安排,將船員運送到經批准的租處或私人住所;船員必須在到達關島的72小時內轉搭預定的船隻或航班,並且船員必須出示在到達關島的72小時內獲取且核准的陰性新冠肺炎(COVID-19)報告
 

  • 醫療轉診人

尚未完全接種新冠肺炎(COVID-19)疫苗,或無法提供先前染疫證明之醫療轉診旅客,可能可於核准租處或私人住所隔離,且在行動限制(ROM)條款下離開住處接受治療。

  • 其醫療轉診旅客必須滿足以下條件:
    • 其醫療轉診旅客需於抵境前,透過dphss.guam.gov/quarantine向公共衛生社會福利部(DPHSS)申請於核准之租處或私人住所隔離;
    • 其需求申請應包含醫療服務人員所開立的轉診單,以及其他證明文件;
    • 其醫療轉診旅客需提供一份抵境關島前72小時獲取之陰性新冠肺炎(COVID-19)報告。若無法提供報告,轉診旅客則需同意於抵境後24小時內檢疫。
  • 患有嚴重或急性疾病的旅客,若不具備預計在關島接受治療之醫療轉診單,則應在抵境前透過dphss.guam.gov/quarantine申請。
  • 緊急醫療請求可能會根據具體情況在入境口進行審核。旅客將會被要求提供證明文件。

 

  • 緊急救援(EH):

必須直接從機場前往關島檢疫署(QFac);同意由關島檢疫署的醫療、健康行為,或公共衛生人員評估必須性服務,其可能包含在限時內,為獲取緊急救援服務而離開隔離隔離設施,或是轉至居家隔離;必須提供醫療、健康行為,或公共衛生人員緊急救援的膝關文件以及資訊,且必須於抵境後接受新冠肺炎(COVID-19)檢疫。關島檢疫署醫療、健康行為,或公共衛生人員將決定,患者的情況是否有緊急到可選擇離開隔離設施,以進行限時活動,或根據情況轉移至居家隔離。

 

  • 美國國防部(DoD)相關人員:
    • 在入境處聯合特遣部隊名單上的值勤中的軍方人員與其家屬、美國國防部(DoD)人員與其家屬,以及國防部承包商,需遵守美國國防部(DoD)所設立的隔離與行動限制的條例。
    • 不在入境處聯合特遣部隊名單上的值勤中的軍方人員與其家屬、美國國防部(DoD)人員與其家屬,以及國防部承包商,需遵守一般旅客的入境條例。
  • 被指派來訪,且已完全接種疫苗的軍方人員與其家屬、美國國防部(DoD)人員與其家屬,以及國防部承包商,可能在因軍事因素無法提供陰性新冠肺炎(COVID-19)報告的情況下免隔離,但需由認可的美國國防部(DoD)醫務人員來確認這些人員已在海上或其他隔離環境中旅行了14天以上,並且無新冠肺炎(COVID-19)症狀。
  • 值勤中的軍方人員與其家屬、美國國防部(DoD)人員與其家屬,以及國防部承包商若有任何軍方規則的相關問題,應透過
    M-GU-NBG-EOC-BTLWTCH@fe.navy.mil聯絡關島海軍基地緊急行動中心,或是36WG.JRT.ResponseSection@us.af.mil聯絡Andersen空軍基地聯合接待小組。


進入關島後無法立即提供新冠肺炎(COVID-19)疫苗接種證明的旅客,可以簽署自願隔離確認書,並接受隔離和症狀監測,直到公共衛生社會福利部(DPHSS)能夠確認疫苗接種狀態為止。在驗證後,該旅客將無須繼續隔離,並必須在抵達後14天通過Sara Alert新冠肺炎(COVID-19)監測APP進行症狀監測。
 

無法立即提供先前染疫證明的旅客,必須簽署自願隔離確認書,並且必須在關島檢疫署(QFac)隔離並監控症狀,直到公共衛生社會福利部(DPHSS)能夠根據先前的新冠肺炎(COVID-19)感染和恢復情況,來確認是否可以豁免隔離。
 

在關島檢疫署(QFac)內的旅客,依照可行性且無須付費的情況下,可於隔離第6天接受公共衛生社會福利部(DPHSS),或是其單位指定的提供者進行新冠肺炎(COVID-19)檢疫。

 

當前,公共衛生社會福利部(DPHSS)接受兩種新冠肺炎(COVID-19)的檢疫方式:分子測試,像是RT-PCR核酸檢測試,一種透過檢測病毒基因組成成分的檢疫法,以及抗原測試,另一種檢測病毒表面的特定蛋白質的檢疫法。這些測試有助於確定旅客是否感染新冠肺炎(COVID-19)。如果旅客收到陰性新冠肺炎(COVID-19)報告

  • 旅客將無須繼續隔離;
  • 旅客將在接下來的14天透過Sara Alert新冠肺炎(COVID-19)APP監測症狀;且
  • 本單位鼓勵旅客下載關島新冠肺炎(COVID-19)APP。

 

如果旅客收到陽性新冠肺炎(COVID-19)報告,其應遵守公共衛生社會福利部(DPHSS)制定的隔離協議,並應於指定政府隔離設施隔離。如果旅客拒絕在關島檢疫署(QFac)中接受新冠肺炎(COVID-19)檢疫,則應在關島檢疫署(QFac)中完成為期10天的隔離。