menu icon close menu icon

關島國際舞蹈節

for-GIDF-landing-page

關島國際舞蹈節是一個展演與比賽的舞台,匯聚世界各地的舞者,共同慶祝文化傳承、創意表達與藝術卓越。 本節日設有兩大主要組別:文化舞蹈與當代舞蹈。

首屆關島國際舞蹈節將於 2025 年 12 月 5-7 日 隆重登場!

報名截止日期 2025年10月29日(三)
關島觀光局台灣代表處諮詢電話:(02)8772-8842

直飛航班合作夥伴
美國聯合航空United Airlines® 為本次活動提供專屬旅程優惠。
機票​折扣代碼:ZRFU999244
適用旅行日期:2025年11月26日至12月17日

成功報名的團體,每團贊助『台北-關島 來回機票』乙張。

若需電話協助訂票,請聯絡 United Meetings 訂位服務中心,或造訪 united.com/meetingtravel

報名表單

團體資訊

Group Information

Group Name

Country Representing

Contact Person Name

Contact Email

Phone Number (With Country Code)

Mailing Address

udf_284

*我對額外的演出機會有興趣。 Multiple performances? *I'm interested in multiple performance opportunities.

舞蹈類別

Dance Category

 

Cultural/Traditional Dance

 

Contemporary Dance

其他同意事項

Agreement & Consent

udf_287

我確認所填寫的所有資訊皆正確無誤,且本人有權代表本團體報名參加比賽。 Consent 1 (required) I certify that all information is accurate and that I am authorized to register this group.

udf_288

我了解並同意參加比賽須自行承擔責任,主辦方對於任何受傷、疾病或遺失物品不負責。 Consent 2 (required) I understand that participation is at our own risk, and the organizers are not liable for any injury, illness, or lost property.

udf_289

我同意主辦單位使用本人及本團體的照片與影像作為宣傳用途。 I give permission for photos and videos of our group to be used for promotional purposes.

udf_294

我了解提交本申請表並不代表已確定參加本次藝術節。參加確認將於 2025 年 11 月 5 日 前以電子郵件通知。所有相關問題請寄至 info@visitguam.org。 Consent 4 (required) I understand that the submission of this registration form does not guarantee entry to the festival. Confirmation email will be sent by November 5, 2025. Any GIDF inquiries can be sent to info@visitguam.org

日期與簽名/同意

Date & Signature/Acceptance

 

By checking the box above, I agree and give full consent to the Rules & Regulations below.

 

勾選此框,即表示本人已閱讀並同意附件中的免責聲明 (PDF)。By checking the box above, I have read and consent to the Release & Waiver (PDF) below.

udf_290 calendar

Date

* Indicates a required field.



規則與規範

1.活動概述

  • 關島國際舞蹈節是一項表演與競賽活動,匯聚來自關島及世界各地的舞者,共同慶祝文化傳承、創意表達與藝術卓越。活動分為兩大類別:文化舞蹈 與 當代舞蹈。

2.一般規定

  • 所有參賽者須於截止日期前完成正式報名,並同意遵守所有規則與指引。
  • 參賽者需簽署免責聲明書,未成年人須提供家長同意書。
  • 參賽者必須全程保持尊重、專業與良好運動精神的態度。

3.參賽資格

  • 對當地及國際表演團體開放,包括學校、舞蹈工作室及文化組織。
  • 所有參賽者必須於官方公告的截止日期前完成報名並同意比賽規則。
  • 未成年者必須取得家長或監護人同意。
  • 每個團體可報名多個作品,但每一件作品須分別報名。

4.類別

4.1 文化舞蹈

  • 包括代表特定文化身份的傳統、儀式或民俗舞蹈(如查莫洛、菲律賓、韓國、日本、台灣等)。
  • 必須穿著文化服飾、使用原汁原味的音樂並尊重文化呈現。
  • 允許融合或風格化詮釋,但必須保留明顯的文化根源。

4.2當代舞蹈

  • 包括現代舞、抒情舞、詮釋舞、劇場舞或概念性舞蹈。
  • 強調創新、敘事能力、情感表達範圍及編舞設計。
  • 可融合其他舞風,但核心動作語彙必須屬於當代舞。

5.年齡與組別劃分

5.1年齡組別(依表演者平均年齡計算)

  • 兒童組:6–12 歲
  • 青少年組:13–17 歲
  • 成人組:18 歲以上
  • 混齡/公開組:跨年齡組合

5.2 團體規模

  • 小型團體:5–14 位舞者
  • 大型團體:15–50 位舞者

6.表演時間限制

  • 團體表演:最長 10 分鐘
  • 因文化儀式或道具需求,可事先申請最多額外 1 分鐘。

7.音樂規範

  • 所有音樂須於 2025年 12月 1日 前以 MP3 格式提交。
  • 音檔命名格式:團體名稱_類別_曲名
  • 禁止使用含有粗俗、露骨或具文化不敏感內容的音樂。
  • 文化舞蹈可使用現場音樂,但須於報名時事先告知。
  • 現場須備有 USB 或手機存放備份音樂。
  • 服裝與道具
  • 必須符合文化背景、尊重文化並適合年齡層。
  • 鼓勵兩類別皆可使用道具,但必須安全、經核准且方便表演轉場。
  • 文化服飾不得被誤用或錯誤呈現。
  • 團體須自行負責所有設備與服裝。

8.​ 服裝與道具

  • 服裝須符合文化背景,尊重傳統,並應合相應年齡。
  • 鼓勵於各組別中使用道具,但須安全、經核准,且能在表演中方便使用。
  • 不得誤用或錯誤呈現文化服飾。
  • 各團體自行負責服裝與道具。

9. 評分標準

表演將由具備專業資格的評審團依下列標準進行評分:

9-1文化舞蹈

  • 真實性與文化呈現 – 30 分
  • 演繹與技巧 – 20 分
  • 編舞與創意 – 20 分
  • 服裝與文化美感 – 15 分
  • 舞台魅力與觀眾影響力 – 15 分

9-2當代舞蹈

  • 技術與精準度:25 分
  • 編舞與原創性:25 分
  • 音樂感與節奏掌握:20 分
  • 表情與故事敘述:15 分
  • 舞台魅力與整體影響力:15 分 

10.獎項與表彰

  • 每個類別與年齡組別的前三名將獲得獎牌或獎盃。
  • 特別獎狀或獎盃包括:
    • 最佳文化呈現獎
    • 最佳當代舞概念獎
    • 最佳服裝獎
    • 最具創意概念獎
    • 人氣獎

11.行為守則

本舞蹈節為適合全家參與的文化交流與尊重空間。

  • 所有參賽者、教練與觀眾皆須對其他選手及工作人員保持尊重。
  • 不良行為、不當競賽態度或文化不敏感的行為,可能導致取消資格。
  • 文化舞蹈不得誤導或錯誤詮釋任何傳統或社群。