台灣
搜尋
Håfa Adai!
traditional-chinese-things-to-do-2

伊納拉漢

  • 天主教堂:聖約瑟教堂及聖伊西德羅教堂

  • 節慶:3月 Malojloj 及5月


村莊介紹

伊納拉漢 (Inarajan) 給予人世外桃園的感覺,它是關島最具西班牙色彩的村莊,村民多居於伊納拉漢灣,數十年來沒有太多變化。西班牙社區的道路最近改建成了雙程路,旅客可以駕車穿越社區,在古老小屋之中領略伊納拉漢的歷史。這些房屋反映了1900年代初西班牙與美國統治時期對建築風格的影響。

村莊保持傳統風俗,聖約瑟教堂仍是村內的活動中心,每年都在此舉行慶典。村莊居民仍是植根伊納拉漢的少數家庭,外來的居民不多,故新興的建築物也甚少。

新建設也能為伊納拉漢增添傳統風情,位於伊納拉漢灣的傑夫帕哥文化村就是一例。文化村的茅屋富有古代色彩,查莫洛的長者會向訪客講解傳統查莫洛藝術、工藝及烹飪。

 

村莊歷史

世人對伊納拉漢早期原住民所知不多。1680年,西班牙建立了村莊,同年興建聖約瑟教堂,伊納拉漢是西班牙時期最重要的關島村莊之一,按西班牙傳統,以教堂為村莊的中心。

西班牙人亦影響了村莊的居民,因為馬里亞納最北的島Gåni(Anatahan, Sarigan, Alamagan, Pagan, Agrihan, and Asuncion)的居民在1600年代末期遷移至此。西班牙人在兩國交戰期間遷移查莫洛人,包括鞏固關島的村莊,正是為了加強控制本地人。伊納拉漢如今仍有一部分稱作「As Gani」。

聖約瑟教堂以村莊的聖人聖約瑟命名。相傳教堂內的聖約瑟雕像由西班牙人帶來關島,本來是送往烏美德的,但船隻受風暴所阻,因而停留在伊納拉漢至今。

教堂經過多次重建,目前的教堂建於1939年,曾於二次大戰及1993年地震中損毀,教堂的尖頂掉到地上。1990年代末,行政教區委員會、牧師和信徒修復了教堂。

優惠折扣

Spa


Focus on yourself today. Your everyday can wait during your stay at Hyatt Regency Guam. Bring balanc…更多

Guam Airport Hotel with an Avis Car


Guam Airport Hotel with an Avis Car $99.00/Night (Airport surcharges not included) Vehicle Class…更多

Contact
401 Pale San Vitores Road
Tumon, GU 96913
671.646.5278/9
eNewsletter Sign Up
Free Visitors Guide
Sign up for our Free Visitors Guide. Click here!